Zápis č. 9